• admin
  • 02/06/2019 21:48
  • Events
  • 116

On the afternoon of 28th May 2019, An Giang University held a farewell ceremony for the volunteer Mia Angele Kataisto. Attending the ceremony were Assoc. Prof. Dr. Tran Van Dat - the Vice Rector of An Giang University, the board of the External Relations Office, Faculty of Foreign Languages, lecturers and students of the university.

Mia Angele Kataisto is a Finnish American - a volunteer of Teachers for Vietnam Organization. In An Giang University, she worked as a lecturer in English of Faculty of Foreign Languages. This is the second time she has worked in An Giang University. She is highly appreciated for her dedication and friendliness by her colleagues and students. 

Toàn cảnh buổi lễ
The whole view of the ceremony

 

PGS,TS. Trần Văn Đạt - Phó Hiệu trưởng phát biểu chia tay và cảm ơn những đóng góp của TNV Mia Angele kataisto
Assoc. Prof. Dr. Tran Van Dat  - the Vice Rector of An Giang University said goodbye and expressed his thanks to Mia for her contributions

 

At the ceremony, on the behalf of the board of the university, Assoc. Prof. Dr. Tran Van Dat - the Vice Rector of An Giang University expressed his sincere thanks to the volunteer Mia Angele Kataisto for her contributions to teaching and activities to help students practice their English skills. The Vice Rector congratulated Mia Angele Kataisto on finishing her missions well, and he hoped that the university would have a chance to welcome her again. Assoc. Prof. Dr. Tran Van Dat presented flowers and a certificate to her.

PGS,TS. Trần Văn Đạt tặng hoa và trao giấy chứng nhận của Trường ĐHAG cho TNV Mia Angele kataisto
Assoc. Prof. Dr. Tran Van Dat presented flowers and a certificate to the volunteer Mia Angele Kataisto

 

TS. Nguyễn Hữu Trí – Trưởng Phòng Quan hệ đối ngoại phát biểu cảm ơn TNV Mia Angele kataisto
Dr. Nguyen Huu Tri - Head of the External Relations Office expressed  thanks to the volunteer Mia Angele Kataisto

 

At the ceremony, respectful lecturers of Faculty of Foreign Languages, the External Relations Office, students and the volunteer Mia Angele Kataisto warmly and honestly talked to each other about the process of cooperation, working and learning and recalled memories during Mia Angele Kataisto’s the period time of working here.

TNV Mia Angele Kataisto xúc động chia se3 cảm nghĩ của mình trong thời gian công tác tại Trường ĐHAG
The volunteer Mia Angele Kataisto emotionally shared her thoughts and feelings during the period time of working in the university

 

Sinh viên chia sẽ cảm nghĩ cùng TNV Mia Angele kataisto
Students shared their thoughts and feelings with The volunteer Mia Angele Kataisto

 

Saying goodbye to everyone, Mia Angele Kataisto thanked An Giang University, the External Relations Office,  Faculty of Foreign Languages and all students she worked with for their support. Thanks to working in the university, she knew further about Vietnamese people and culture. She hoped that she would came back here to cooperate and work with everyone soon.

Các thầy, cô cùng trò chuyện với TNV Mia Angele kataisto
Lecturers and the volunteer Mia Angele Kataisto talk to each other


 

Mọi người chụp ảnh lưu niệm
Everyone took a souvenir photo together

Thien My - An Giang University Library

Translated by Le Do Thai

Images :

Related Post: